Henry Brandts-Giesen, Jackson Tu'inukuafe and Sophie Barton on the tension between ethical investment theory and traditional trustee investment duties